Every Minute (tradução)

Eu demoro no permanecer
Eu sou devagar para partir
Especialmente quando vem de você, meu amigo
Você me ensinou a me desacelerar
E a apoiar meus pés
É a fina arte de ser quem eu sou

E eu não consigo entender porque você me quer por perto
Eu não sou a pessoa mais esperta que já tenha conhecido
Mas de alguma forma isso não importa
Não, isso realmente nunca importou para você

E com o risco de esgotar minhas boas-vindas
Com o risco da auto-descoberta
Eu vou aproveitar cada momento
E cada minuto que você me der

E eu posso pensar num tempo quando as famílias viviam todas juntas
Quatro gerações em uma casa
E a mesa era cheia com boa comida
E amigos e vizinhos
Não é como nós gostamos agora

'Porque se você se senta em casa você é fracassado
Você não poderia achar nada melhor pra fazer?
Bem, não, eu não consigo pensar em uma coisa
Em que eu prefira gastar o meu tempo do que
Sentada aqui com você

E com o risco de esgotar minhas boas-vindas
Com o risco da auto-descoberta
Eu vou aproveitar cada momento
E cada minuto que você me der

E eu desejo que todas as pessoas que eu mais amo
Possam se reunir em um lugar
E conhecer uma a outra e amar uma a outra bem
E eu desejo que nós possamos sair para acampar
E nos deitar sob as estrelas
Sem ter nada para fazer e histórias para contar

Nós nos sentaríamos ao redor da fogueira
E faríamos um ao outro rir
Lembrando-nos quando...
E você é a primeira pessoa que estou convidando
Saiba sempre que você está convidado, meu amigo

E com o risco de esgotar minhas boas-vindas
Com o risco da auto-descoberta
Eu vou aproveitar cada momento
E cada minuto que você me der
Cada momento, e cada minuto que você me der

Every Minute (tradução)

Original

Sara Groves